-
1 weir notch
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > weir notch
-
2 castellated weir
зубчатый водослив ( водослив с зубчатой кромкой) (см. также V-notch weir)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > castellated weir
-
3 V-notch weir
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > V-notch weir
-
4 метод водосливного отверстия
метод водосливного отверстия
Для измерения вторичных расходов напр. охладителей, смазочного масла и др. в турбине
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод водосливного отверстия
-
5 вырез измерительного водослива с тонкой стенкой
Engineering: weir notchУниверсальный русско-английский словарь > вырез измерительного водослива с тонкой стенкой
-
6 измерительный водослив с тонкой стенкой
Engineering: weir notchУниверсальный русско-английский словарь > измерительный водослив с тонкой стенкой
-
7 треугольный измерительный водослив с тонкой стенкой
Engineering: flat-vee weir, triangular weir, v-notch thin-plate weir, v-notch weir, vee notchУниверсальный русско-английский словарь > треугольный измерительный водослив с тонкой стенкой
-
8 водослив
1. м. spillway2. м. weir3. м. notch4. м. overflow, overfall, discharge over a weirспуск для воды, водослив, шлюз — overflow dike
-
9 водослив
1) General subject: gole, overflow dike, overflow-dike, spill, wear, weir2) Geology: unwatering3) Aviation: waste-weir4) Naval: drain sluice5) Engineering: control structure, crest, crest weir, decanting weir, discharge of water (процесс), drop of water (процесс), overfall (процесс), overflow (процесс), overflow weir, spillway, spillway weir, spillweir, waste gate6) Construction: discharge of water, gutter, lasher, rollway, flashing7) Architecture: off-set (наклонная поверхность для отвода от стены дождевой воды), splash block, water-table (наклонная поверхность для отвода от стены дождевой воды), watertable (наклонная поверхность для отвода от стены дождевой воды), weathering (наклонный деревянный желоб для отвода от стены дождевой воды. Употребляется чаще всего, когда речь идет о деревянной постройке)9) Mining: drain trunk10) Forestry: water bombing (aerial fire fighting)11) Special term: valley-line12) Ecology: overflow bank, overflow edge, turnout13) Plumbing: slop hopper14) Makarov: discharge over (процесс), discharge over a weir (процесс), discharge over weir (процесс), notch (водосливное отверстие), overfall weir, overflow edge (водохранилища), run-off (сток), runoff (сток), spillway (водосброс со свободным переливом), wasteway, weir (водосливная стенка), weir bulkhead (водосливная стенка), weir gauge (мерный) -
10 водослив
crib гидр., drop, overfall, overflow, spillway, spillweir, crest weir, overflow weir, spillway weir, weir* * *водосли́в м.1. ( водосброс со свободным переливом) spillway2. ( водосливная стенка) weir (bulkhead)3. ( водосливное отверстие) notch4. ( процесс) overflow, overfall, discharge over a weirзато́пленный водосли́в — submerged weirме́рный водосли́в — weir gaugeнезато́пленный водосли́в — unsubmerged weirоткры́тый водосли́в — free [open] spillwayводосли́в практи́ческого про́филя — nappe-crested weirводосли́в с то́нкой сте́нкой — sharp-crested weirводосли́в с широ́ким поро́гом — broad-crested weir* * * -
11 треугольный водослив
1) Construction: triangular weir2) Makarov: V-notch, V-notch weir3) General subject: sharp-crested weirУниверсальный русско-английский словарь > треугольный водослив
-
12 измерительный водослив
1) Engineering: measuring dam (на оросительном канале), measuring weir, weir, weir gage2) Construction: notch, notched weir4) Makarov: measuring dam (на оросит. канале)Универсальный русско-английский словарь > измерительный водослив
-
13 прямоугольный измерительный водослив с тонкой стенкой
Engineering: flat-plate weir, rectangular gage notch, rectangular notch, rectangular weirУниверсальный русско-английский словарь > прямоугольный измерительный водослив с тонкой стенкой
-
14 щелевой водослив
1) Engineering: notched weir2) Makarov: contracted weir, suppressed weir3) Melioration: control notch -
15 водослив треугольного профиля
1) Construction: V-notch weir2) Makarov: triangular profile weirУниверсальный русско-английский словарь > водослив треугольного профиля
-
16 щелевой перепад
1) Construction: notch fall, notched weir2) Melioration: notch drop -
17 водослив Колумбус с глубоким вырезом
General subject: Columbus deep-notch weirУниверсальный русско-английский словарь > водослив Колумбус с глубоким вырезом
-
18 водослив с двускатным сливом
Construction: V-notch weirУниверсальный русско-английский словарь > водослив с двускатным сливом
-
19 измерительный водослив типа Колумбус с глубоким вырезом
Engineering: Columbus deep-notch weirУниверсальный русско-английский словарь > измерительный водослив типа Колумбус с глубоким вырезом
-
20 трапецеидальный измерительный водослив с тонкой стенкой
1) Engineering: trapezoidal weir2) Makarov: trapezoidal notchУниверсальный русско-английский словарь > трапецеидальный измерительный водослив с тонкой стенкой
См. также в других словарях:
Weir — (w[=e]r), Wear Wear,n. [OE. wer, AS. wer; akin to G. wehr, AS. werian to defend, protect, hinder, G. wehren, Goth. warjan; and perhaps to E. wary; or cf. Skr. v[.r] to check, hinder. [root]142. Cf. {Garret}.] 1. A dam in a river to stop and raise … The Collaborative International Dictionary of English
Weir — A weir (IPAEng|wɪɚ) (also known as a lowhead dam) is a small overflow type dam commonly used to raise the level of a river or stream. Weirs have traditionally been used to create mill ponds in such places. Water flows over the top of a weir,… … Wikipedia
Mike Weir — For other people named Mike Weir, see Mike Weir (disambiguation). Mike Weir Personal information Full name Michael Richard Weir … Wikipedia
метод водосливного отверстия — Для измерения вторичных расходов напр. охладителей, смазочного масла и др. в турбине [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN weir notch method … Справочник технического переводчика
drawdown — I. ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun ( s) Etymology: draw down 1. : the distance by which the fluid surface level (as in a well or reservoir) is lowered (as by pumping or gate opening) 2. : the curving downward of the water surface near the edge of a weir n … Useful english dictionary
Wear — Weir Weir (w[=e]r), Wear Wear,n. [OE. wer, AS. wer; akin to G. wehr, AS. werian to defend, protect, hinder, G. wehren, Goth. warjan; and perhaps to E. wary; or cf. Skr. v[.r] to check, hinder. [root]142. Cf. {Garret}.] 1. A dam in a river to stop … The Collaborative International Dictionary of English
Nicastrin — Identifiers Symbols NCSTN; APH2; KIAA0253 External IDs OMIM: … Wikipedia
Benbrook Lake — Infobox lake lake name = Benbrook Lake image lake = USACE Benbrook Lake and Dam.jpg caption lake = Lake and Dam image bathymetry = caption bathymetry = location = Tarrant County, Texas coords = Coord|32|37|57|N|97|27|52|W|type:waterbody region:US … Wikipedia
Evan Lysacek — Infobox Figure skater title= Evan Lysacek caption= Lysacek during his long program at the 2004 Four Continents Championships. fullname= Evan Frank Lysacek altname= country= USA formercountry= dateofbirth= birth date and age|mf=yes|1985|6|4… … Wikipedia
Calvin Coolidge — This article is about the United States president. For the ship, see SS President Coolidge. Calvin Coolidge 30th President of the United States In office August 2, 19 … Wikipedia
Waterfowl decoy collecting — HistoryEver since Joel Barber, the first known decoy collector, started in 1918, decoys have become increasingly viewed as an important form of North American folk art. Barber s book Wild Fowl Decoys, was the first book on decoys as collectible… … Wikipedia
